 |
海外から日本へ
海外から日本へ電話をかけたい場合は、ホテルでも街の公衆電話からでも簡単に国際電話がかけられます。公衆電話は日本と同様にコイン式、テレホンカード式、クレジットカード式などがあります。ホテルの部屋からかける場合は税金や手数料がかかることがありますのでご注意ください。
1.国際ダイヤル通話 |
(料金現地払通話 支払い:現金・現地のテレホンカード) |
ダイヤルするだけでオペレーターを通さずに直接日本につながります。
 |
|
2.カードを使って直通電話 |
(料金日本払通話 支払い:クレジットカード・プリペイドカード) |
お持ちのクレジットカードや事前登録制の電話専用カード(KDDIカードなど)、プリペイドカード)KDDIスーパーワールドカードなど)を使ってかけられます(巻末参照)。料金は日本の通信会社が定める料金ですので、ホテルで高い通話料金を請求される心配はありません(ホテルによっては手数料を取られる場合があります)。また、お支払いはプリペイドカードか後日日本でのお支払いですので、滞在先・ホームステイ先に迷惑をかけることもありませんし、公衆電話で小銭をたくさん用意する必要もありません。

※KDDIスーパーワールドカードは一部の大学生協、お近くのコンビニエンスストアや主要国際空港の自販機、インターネット(http://www.swc-netshop.com/)でご購入いただけます。
※発行無料のKDDIカードに関するお問合せは0120-824-001(無料/9:00〜20:00) |
|
3.日本語オペレーター通話 |
(料金日本払通話 支払い:コレクトコール・クレジットカード) |
日本のオペレーターが日本におつなぎするサービスです。各国ごとにアクセス番号が異なりますので事前にご確認ください。尚、料金は割高になりますのでご注意ください。
※お問合せはKDDI 局番なしの0057(無料/24時間受付) |
|
※1.2.3のすべてのかけ方において、ホテルの客室からかけるときは、最初に外線番号をダイヤルしてください(ホテルによっては手数料が必要です)。
日本から海外へ
日本から海外へ電話をかけるには、相手に直接つなぐ国際ダイヤル通話と、オペレーターを通じて相手につなぐ国際オペレーター通話の2通りの方法があります。
1.国際ダイヤル通話 |
海外の相手先の番号を直接ダイヤルして通話する方法。通話料金は各電話会社により異なりますが、6秒単位で計算されることが多く、通話される時間帯による割引などの各種サービスも用意されています。
かけ方:その電話が国際通話について「マイライン」「マイラインプラス」に登録されている場合といない場合とではダイヤルの手順が以下のように異なります。
●「マイライン」「マイラインプラス」に登録されている場合

例)アメリカ(国番号:1)、ニューヨーク(市街番号:212)へ通話するとき010-1-212-×××-××××
※「001(KDDI)」「0041(日本テレコム)」などの電話会社の識別番号をダイヤルする必要はありません。
●「マイライン」「マイラインプラス」に登録されていない場合/携帯電話・PHSおよび公衆電話からかける場合

※携帯電話・PHSから国際電話をかけるには、あらかじめお申し込みが必要です。 |
|
※国番号がご不明の場合はKDDI局番なしの0057(無料/24時間受付)までお問合せください。※0から始まる市外局番については、最初の0を省いてダイヤルしてください(一部例外あり)。※KDDIの市外・国際談話割引サービス「だんぜんトーク二」+「だんぜん年割」(登録料、月々の定額料無料)を利用すると通話料金が最大30%割引になります。さらにお得な「だんぜんトーク二DX」(月々の定額料200円/回線)+「だんぜん年割」なら最大50%割引になります。※各割引サービスに関するお問合せ、お申し込みはKDDIカスタマーサービスセンター0077-777(無料/9:00〜20:00)までお問合せください。
国際オペレーター通話
KDDIが扱っているもので、局番なしの0051をダイヤルすると、日本人オペレーターが仲介に入り、先方の電話番号と対話者を氏名して申し込む「指名通話」などのサービスが受けられます。ただし、料金は割高になりますのでご注意ください。(例:イギリス基本料3分まで 3,600円)
電話通訳サービス
KDDIエボルバの提供する電話通訳サービスを利用すれば、プロの通訳者が間に入って言葉の通じない相手との電話を通訳してくれます。ホストファミリーに御礼を伝えたい日本のご家族の方などにおすすめです。KDDIカード所持者は10%割引が受けられます。
お申込み・お問合せは03-3347-9222まで(月9:00〜22:00 火-金8:00〜22::00 土8:00〜14:00) |
 |
|